Muzika je sastavni dio života ljudi. Dugo su u Rusiji obični ljudi bilo koji posao pratili pjevanjem. Pomogao je nositi se s fizičkim radom, razveselio se, odvratio od poteškoća tadašnjeg života.

Obični ljudi nisu imali puno mogućnosti za bavljenje muzikom - samo vlastiti glas i jednostavni instrumenti od drveta, napravljeni vlastitim rukama.

Jedan od ovih muzičkih asistenata bila je lula. Generalno, ovo je općeniti naziv za cijelu grupu narodnih duvačkih instrumenata. Među slovenskim narodima uobičajeno je da se flaute zovu tanke cijevi s rupama.

Tradicionalno, frula ili šmrk (kako se još naziva) smatraju se alatom pastira, s kojima je pomagala provesti vrijeme. Zvukovi cijevi su vrlo meki i ugodni. Pored toga, olakšalo je obavljanje posla - životinje su reagovale i na muziku.

Danas ćemo naučiti kako napraviti cijev - neku vrstu flaute.

Dakle. Iako izrada cijevi nije jako teška, u bilo kojem trenutku cijene se narodni majstori koji mogu natjerati instrument da stvara zaista čarobne zvukove.

Od čega se sastoji alat?

Kao što je već spomenuto, flauta se sastoji od cijevi s rupama za sviranje i zvižduka (ovo je usnik).

Oblik cijevi može biti različit, kao i materijal od kojeg su stvorene (bor, lješnjak, jasen, javor).

Za meku jezgru instrumenta možete koristiti ptičju trešnju, vrbu ili bazgu.

Ovisno o želji i mašti narodnih zanatlija, izgled instrumenta se mijenja. Master također može promijeniti broj rupa koje utječu na zvuk nota. Što više zvukova, to će melodija biti bogatija i šarenija.

Zanimljivo je primijetiti da postoje dvostruke flaute koje dijele zajednički usnik.

Trenutno su mlaznice izrađene od drveta i plastike. Kako napraviti cijev kod kuće? Pogledajmo nekoliko načina na koje možete stvoriti muzički instrument. Ali prvo, pripremimo sve što vam treba.

Materijali za izradu

Šta trebamo? It:

Ručna bušilica;

Željezna šipka;

Vladar;

Izvor vatre;

Brusni papir;

Pila za metal;

Kauterizacija na drvetu;

S finim urezom).

A sada je najvažnija osnova od koje će se izrađivati \u200b\u200bcijev. Analizirat ćemo dvije vrste materijala.

Reed

Uzmimo stabljiku (raste uz obale rijeka i u močvarama) i na kraju ćemo naučiti kako napraviti cijev od trske.

1. Izrežite je na potrebnu dužinu: može se mijenjati po želji.
2. Brušite unutrašnjost brusnim papirom.
3. Izmjerite par centimetara od ruba i izrežite pravokutnik na vrhu (ovo je otvor za zviždaljke).
4. Turpijom oblikujte kut rupe za zviždaljku (45 stepeni).
5. Zatim uzmemo komad drveta i prilagodimo ga promjeru cijevi.
6. Nakon što odaberete veličinu, trebate drvo namazati ljepilom i umetnuti trsku u stabljiku.
7. Izgarajte rupe, fokusirajući se na zvučni uređaj. Zapamtite, što je rupa šira, tona je veća.
8. Potonji trebaju izgorjeti rupu pored zvižduka, na donjoj površini.

Za podešavanje instrumenta možete koristiti poseban uređaj - tuner, koji će vam pomoći da prilagodite visinu svake note.

Bambus

Da biste razumjeli kako napraviti cijev od bambusa, morate procijeniti koliko je materijal kvalitetan. Ugodan je i čvrst na dodir.

Za razliku od trske, bambus nije tako lako nabaviti jer je porijeklom iz Afrike i Istočne Azije. Ali možete ga uzgajati kod kuće, iako, strogo govoreći, to neće biti ista biljka. U prirodi je bambus trava koja naraste do izuzetno velike veličine (do 35 metara). Kod kuće možete uzgajati razne drakene, koje su također prikladne ako vam visina omogućuje izradu cijevi željene dužine.

Ako niste vlasnik takve biljke, možete potražiti staru koja u ovom slučaju može naći drugi život u obliku muzičkog instrumenta.

Stabljika bambusa iznutra je šuplja poput trske, ali već ima pregrade iznutra. Ovo eliminira potrebu za umetanjem u šupljinu.

Promjer obratka treba biti 2-3 cm.

1. Ispilite cijev do željene dužine. U isto vrijeme, pobrinite se da ista pregrada ostane na jednom kraju koji će služiti kao usnik.
2. Označite sve potrebne rupe markerom. Za usporedbu, u prethodnoj verziji smo ih odmah spalili.
3. Preostale particije moraju se zbrinuti. Da biste to učinili, zagrijte željeznu šipku (tome služi vatra) na plinskom plameniku ili vatri. Biljku je potrebno pažljivo spaliti kako se ne biste opekli.
4. Rupe izbušite ručnom bušilicom, dok bušilicu takođe treba pravilno zagrejati.

Tako smo naučili kako napraviti cijev kod kuće. Izvodeći sve ove radnje, u rukama ćete imati visokokvalitetni muzički instrument. Od čega će biti napravljeno, ovisi o vama.

Bambus je poput trske ekološki prihvatljiv i ugodan za upotrebu materijal koji nije sklon posebnom zagađenju. lako se čisti.

Umijeće izrade alata

Opis posla dokazuje da izrada cijevi nije toliko nemoguć zadatak. Ali kako napraviti flautu ne samo lijepu stvar, već punopravni instrument na kojem možete izvoditi prekrasnu muziku?

Glavna stvar je da morate pažljivo pristupiti stvaranju rupa za sviranje i zvižduka - oni su odgovorni za čistoću zvuka. U ovom slučaju, lula ne bi trebala biti teška, već lagana, poput glazbenih zvukova koji se iz nje izvlače.

Uradi sam, graciozan alat

Nadamo se da vam je ovaj članak pomogao da shvatite kako napraviti cijev od različitih materijala.

Sada i sami možete pronaći šta da napravite od ovog divnog instrumenta: glavno je da je predmet dovoljno šupalj i jak.

Uz malo strpljenja i truda, u rukama ćete imati izvrstan alat. I, što je najvažnije, više se neće postavljati pitanje kako napraviti flautu vlastitim rukama. Sada možete pokušati igrati je i zamisliti sebe u ulozi bezbrižnog pastira na beskrajnim poljima.

Da biste napravili lulu, trebaju vam trska ili trska. Mora biti cijelo i suvo. Stabljika treba biti dugačka oko 30-35 cm, a prosječni promjer oko 1 cm.

Ako imate kućnog ljubimca, tada se za njega može kupiti www.myzooshop.ru, posebno za psa, raznu odjeću i obuću.
Kada izrađujete cijev, također morate pripremiti turpije, plamenik za drvo, pilu za metal, brusni papir, super ljepilo i nož. Da biste zazviždali na flauti, morate pokupiti komad čvrstog drveta.

Neravne ivice treba ispiliti sa cijevi i obrusiti brusnim papirom. Nakon toga, metalne stabljike ili noža potrebno je ukloniti pregrade stabljike iznutra.

Zatim morate štapić omotati brusnim papirom i umetnuti u kanal buduće flaute. I to morate očistiti. Da biste dalje obrađivali cijev, morate čvrsto omotati rubove stabljike jakim nitima tako da ne pukne.

Odmjerite 2 cm od ruba svirale i označite pravougaonu konturu rupe širine 7 mm zviždukom, dok bi dužina trebala biti 5 mm. Morate pažljivo izrezati rupu.

Zviždaljku cijevi potrebno je obraditi turpijom za iglu, istovremeno dajući pravi nagib njenom uglu. Zvižduk mora biti pod uglom od 45 stepeni.

Od posebno pripremljenog komada drveta u zviždaljku mora biti napravljen umetak koji mora odgovarati veličini prečnika kanala flaute. Trebate umetnuti komad drveta unutra, podmazujući ga super ljepilom. Višak se mora smanjiti.

Nakon toga trebate uključiti tuner i puhati na zvižduk kako biste utvrdili tonalitet. Uzimajući mašinu za sagorijevanje drva nakon utvrđivanja tonaliteta, morate izgorjeti malu rupu. U dijatonskoj dur skali, provjeravajući je s tunerom, proširite rupu. Na zadnjoj strani je napravljena i mala rupa.

• Uvijek je prasak modni "trik" koji vam omogućava radikalnu promjenu izgleda. Postoje različite šiške. Zbog šiški mnogi ne žele uvijek ići kod frizera. Stoga mnogi to pokušavaju.
• Drvene stolice su obično izrađene od posebnih elemenata koji su povezani ljepilom. Ovaj način pričvršćivanja konstrukcije, moglo bi se reći, jednostavan je, ali nije najbolji. Ali sa
• Špijunka na ulaznim vratima neophodna je radi poštivanja predostrožnosti, na što nas nadležni organi često podsjećaju. Koristeći ga, možete, iako ostajete nevidljivi, jasno vidjeti onoga koji želi prijeći
• Okrugli stol prikazan na slici može se napraviti bez zavarivanja. Osnova okvira je prsten izrađen od aluminijumske ili čelične trake i četiri duralumin ili čelik tankoslojnih
• Lako je stvoriti čitav pojas buke od posječenih stabljika trske. "Instrumenti" - cijevi, svirale, mlaznice ... Za njihovu izradu sirovina se prethodno temeljito osuši, rubovi se ravnomjerno režu,

Svirel (naziva se i "šmrkljan" ili "kamenac") - jedna od vrsta uzdužne svirale, česta u Rusiji. Prema slovenskoj legendi, Lel, sin boginje ljubavi, svirao je flautu. Stoga se vjerovalo da lula može probuditi međusobna osjećanja.

Materijali i alati za izradu cijevi

Da bismo vlastitim rukama napravili cijev od drveta, potreban nam je prilično impresivan arsenal:

• brusni papir
• mali drveni rukav (promjer 1,5 cm i dužina 4 cm)
• vladar
• olovka
• tuner
• male škripce (nisu potrebne, ali su s njima puno prikladnije)
• nešto što se može bušiti (svrdlo, svrdlo, graver) i svrdla različitih promjera: od oko 0,8 do 4,2 mm
• file
• polukružni rezač
• par stezaljki
• pVA ljepilo
• dva drvena bloka 30x2x1 cm.

Izrada cijevi vlastitim rukama

Prvo uzmemo drvene blokove i označimo ih. Potrebno je povući granice unutarnjeg kanala flaute, s jedne strane šipke ovaj kanal je širok 1,5 cm, a s druge 1 cm, odnosno kanal će se prema kraju svirale lagano suziti .

Sada stežemo jednu šipku u škripac i počinjemo izrezivati \u200b\u200bpolukružni kanal. Na mom izratku postoji zasjenjeno područje koje će trebati ukloniti rezačem.

Pažljivo i polako uklanjamo strugotine, slijedimo smjer drvenih vlakana. Oni ne moraju uvijek ići uz obradak, zato budite oprezni, u protivnom se rezač može iskriviti.

Pokušavamo presjeći kanal na ravni polukrug cijelom dužinom. Isto radimo i sa drugom trakom.

Kad su obje polovice izrezane, morate ih brusiti. Komadom brusnog papira prolazimo duž unutarnje površine kanala postižući glatkoću.

Nakon brušenja idite na zvižduk. Nakon povlačenja 4 cm od gornjeg ruba obratka (tamo gdje je široki kraj kanala), nacrtajte pravougaonik 5 x 7 cm, po mogućnosti tačno u sredini.

Bušilicom od 4,2 mm radimo tri rupe blizu jedne druge, tako da se dobije ovalni prozor.

Sada uzimamo datoteku i dovodimo prozor u pravougaoni oblik, u skladu sa napravljenim oznakama.

Nakon toga, istom turpijom brusimo jednu stranu prozora pod uglom od oko 30-45 stepeni. Ovo je najvažniji dio posla: kvaliteta zvuka ovisit će o oštrini i glatkosti ivice.

Vrijeme je da se polovice spoje. Namažemo ih PVA ljepilom i preklopimo, pažljivo poravnavajući kanal. Pritisnite stezaljkama i ostavite da se suši nekoliko sati.

Kad se ljepilo osuši, odvrnite stezaljke i uzmite nož. Odrežite vrh male drvene čahure, oko 1,5 mm, tako da dobijete ravni, ujednačeni rub. Pogledajte fotografiju i sve će postati jasno.

Nakon toga podmažite čahuru ljepilom i umetnite je s gornjeg kraja flaute, formirajući zvižduk. Izrežite ivicu prema gore, tačno do ivice zvižduka.

Čekamo da se ljepilo osuši i uzimamo nož. Lagano zaokružite obradak, dajte mu zaobljeni oblik, a zatim ga zagladite brusnim papirom.

Da bismo olakšali igru, napravit ćemo rez na gornjem kraju cijevi sa stražnje strane.

Sada se postavlja zabavni dio. Pokušajte puhati u cijev, preslušajte zvuk i provjerite tuner. Ako ste sve pažljivo uradili, dobit ćete A sharp. Ovo je najniži zvuk koji naša cijev može proizvesti.
Ukupno ćemo imati sedam nota i šest rupa za sviranje. Označimo ih: prva rupa bit će udaljena 6 cm od donjeg kraja cijevi, a ostale rupe bit će u koracima od 2 cm.

Naoružani bušilicama različitih promjera, započinjemo s podešavanjem. Cijev je često podešena u prirodnom duru. To znači da bismo trebali dobiti sljedeću seriju zvukova: Oštar - Učini - D - Preoštri - Fa - Sol - A.

Opći princip podešavanja je sljedeći: što je veća rupa, to je jači zvuk. Stoga prvo izbušimo vrlo malu rupu, slušajte. Ako vam treba malo veći zvuk, izbušite više. Glavna stvar je ne pretjerivati, jer rupu nećete moći učiniti manjom.

Bušenje započinjemo od same donje rupe. Kada je konfiguriran, prijeđite na drugi. Druga rupa se podešava kad je prva otvorena i tako dalje. Odnosno, kada slušate zvuk iz neke rupe, upravo ta rupa i sve rupe ispod nje moraju biti otvorene.

To je sve! Lula je spremna, možete početi s sviranjem. Ili ga možete ukrasiti po svom ukusu. Upravo sam prekrio lulu mrljom.

Bušite rukama (jcomments on)

I instrumenti: škripac, avion, metalna pila za metal (ili drvo s finim zubom), oštri nož (najbolje od svega uvlačivog s lomljivim oštricama), turpije za igle, šmirgl kotačić (prikladno je koristiti dodatak za električnu bušilicu oblik kruga sa zamjenjivim listovima brusnog papira), električna bušilica i duga bušilica za drvo promjera jednakog unutarnjem promjeru cijevi, ljepilo (bilo koje što lijepi drvo, Moment, na primjer), drvena mrlja ili lak za drvo (možete koristiti prirodni vosak)

M materijal: u principu je prikladno jednoliko deblo ili grana bilo kojeg drveta bez čvorova, ali najbolje je koristiti lješnjak, ujednačen je i lako se obrađuje. Svježe posječeno drvo mora se osušiti oko pola godine - godinu dana. Stoga ima smisla nabaviti materijal za buduću upotrebu. Ne bih preporučio da se to radi od sirovog drveta, a teže je obraditi i onda može pucati dok se suši. Možete koristiti i kupljeno drvo - blok odgovarajuće veličine. Ali četinarsko drvo (i u osnovi se prodaje) ima izražene godišnje slojeve i stoga je tijekom obrade lako sječiti ili brisati. Da, i premekan je, zidovi cijevi moraju biti deblji.

Dakle. Razmislite o tome da napravite malu cijev kao primjer. Izrađujemo drvenu cijev. Uzimamo drvo, očito veće duljine i promjera od očekivane veličine cijevi. Na primjer, ako vam treba cijev s unutarnjim promjerom od 14 mm i dužinom od 30 cm. tada uzimamo komad drveta promjera 35-40 mm. To vam je potrebno za ovo: bez obzira na to kako točno postavite bušilicu, ona će i dalje ići nasumično. Ako nemate bušilicu (a nemate je, poput mene :)), nećete moći bušiti savršeno vertikalno. I tako imate manevarski prostor. Dakle, stežemo obradak okomito u škripac, postavljamo bušilicu što je moguće ravnomjernije i bušimo. Nećete imati problema s kratkim cijevima duljine 15 centimetara, ali što duže zamišljate alat, to trebate uzeti deblji komad. Ako je svrdlo jako savijeno i izvučeno sa strane obratka, to nije problem, samo ispraznite donji neuspješni dio, a gornji upotrijebite za kraću cijev.

Spustimo bušeno, sve je u redu. Sada ispraznite izbušeni obradak dokle god će biti cijev (ovaj alat ima dužinu od 160 mm). I, držeći ga u škripcu, počnite obrađivati \u200b\u200bravninom do debljine zida od 2-3 mm. Konačna završna obrada vrši se na brusnom kolu. Dakle, imate drvenu cijev. U njemu ne bi trebalo biti velikih provrta. Ako ih ima, morate ih ukloniti velikom okruglom turpijom ili istom svrdlom. Budući da će se tijekom sviranja u instrumentu taložiti kondenzacija, potrebno ga je zaštititi od vlage iznutra. Da biste to učinili, začepite jedan kraj cijevi (možete i prstom) i ulijte malo mrlje ili laka unutra kroz lijevak. Drugi kraj cijevi začepimo i snažno promućkamo tako da mrlja ravnomjerno prekriva unutrašnju površinu cijevi. Ocijedite preostalu mrlju i ostavite da se suši sat vremena.

Nakon što se osuši, zazviždamo. Označavamo izradak: možete koristiti zadane dimenzije, možete koristiti svoje, a ne suštinu, zvižduk će i dalje raditi. Prvo se povuče središnja linija, a zatim sve ostalo.

Oštrim nožem prvo smo izrezali liniju označenu na fotografiji dimenzijama, crvenom bojom dubine 1,5-2 mm, a zatim koso odrezali čitav ovaj polukružni klin. To je u svrhu uklanjanja viška drveta i tada će biti manje posla s turpijom. Ponovo označite pravougaonu rupu i izrežite je istim nožem. Zatim uzmemo ravnu turpiju i pažljivo počinjemo oblikovati klin zviždaljke. Napokon možete završiti i ispeglati ga komadom brusnog papira - nula, ali to kasnije, kada zvižduk završi.

Sada je s istom ravnom turpijom potrebno probiti pravokutni utor zviždaljke unutar cijevi, dubok 0,5-0,8 mm. Bliže ulazu trebao bi se malo proširiti.

Tada se mora napraviti takozvani umetak. Uzmemo komad drveta i prvo nožem, a zatim ga na šmirglu prilagodimo unutarnjem promjeru cijevi. Treba ga ubaciti s poteškoćama, ali samo nemojte pretjerivati, jer ćete inače cijev razdvojiti. Trebao bi biti dugačak od crvene linije do ulaza u cijev, sve dok ga ne ispratiš od podnožja, pa će biti zgodnije zalijepiti ga, ima se za što držati i možete ga okretati unutra dok ljepilo se osušilo kako bi se dobio najbolji zvuk. Sada umetak mora biti lagano odmrljan s jedne strane, one koja će se prilijepiti uz unutarnji utor zviždaljke. Blizu klina, samo malo, bliže ulazu u trstičnu cijev, oko 1 mm. sa više.

Sada ga umetnite u cijev i ispuhnite u utor. Prilagodite zvuk pomicanjem umetka ili promjenom veličine klina. Debljina proreza na ulazu trebala bi biti oko 1,5 mm. Ako vam se sve sviđa, izvadite umetak, a unutarnji utor zviždaljke i dio umetka koji je uz njega prekrijte mrljom. Nakon što se mrlja osuši, zalijepite umetak i podešavajte dok se ljepilo ne osuši. Nakon što se ljepilo potpuno osuši, koso ispraznite ovaj izbočeni dio umetka zajedno s dijelom cijevi, nožem odrežite ovaj dio cijevi kako bi bilo prikladno držati ga na usnama, brusite ga brusnim papirom .

Nakon toga, potrebno je napraviti rupe u cijevi, stezanjem koje će promijeniti visinu zračnog stuba unutra i, samim tim, visinu zvuka. Rupe treba rezati nožem, a ne bušiti. Bušenje će stvoriti provrte unutar cijevi i to će se izbjeći rezanjem. Ovdje su dimenzije rupa i udaljenost između njih za moju cijev. Nije podešen na bilo koji način, izrezani su kako mi se činilo potrebnim (pa, nemam sluha za muziku, ne! :)). Ako ste glazbenik, neće vam biti teško prilagoditi cijev promjenom veličine rupa. Morate početi s rezanjem iz najniže rupe (one dalje od zvižduka).

Ovo pokazuje dimenzije veće cijevi kopirane iz podešenog alata.

Nakon što je sve izrezano i konfigurirano, možete ukrasiti instrument rezbarijama, staviti mu svoj pečat, dati mu ime i općenito nekako ukrasiti. Kako je sve gotovo, cijev mora biti zaštićena od vanjskih padavina, vlage itd. Da biste to učinili, prekriven je s nekoliko slojeva mrlje, laka ili, najbolja opcija, prirodnim voskom. Da biste napravili voštani premaz, trebate ravnomjerno zagrijati cijev preko električne peći i prošetati je komadom voska, otopit će se i upiti u drvo. Uklonite višak voska krpom. Nakon hlađenja polirati.

Za pohranu nije loše napraviti kožnu ili lanenu futrolu sa koncem, ukrasiti je. A prašina ne ulazi i manja je šansa za oštećenje instrumenta.

Kako napraviti cijev (flautu) vlastitim rukama

Svirel (lula) je drevni muzički instrument. Obično su pastiri to zabavljali monotonim radom. Izrađivali su cijev (lulu), po pravilu, od trske, trske ili drugog šupljeg materijala. Za izradu takve cijevi potrebna vam je šuplja cijev od cca. 30cm. s unutarnjim promjerom od cca. 1 cm. Ovo je stabljika trske (raste uz obale rijeka ili u močvarama) ili PVC cijev. Također će vam trebati štimer ili neki glazbeni instrument za podešavanje zvuka, pila za metal, gorionik za drvo, oštri nož, Moment ljepilo, turpija, brusni papir i komad drveta za zvižduk.



Napredak radova na izradi cijevi (cijevi) od trske

Prvo trebate cijev uzdužno opiliti (imam je 27 cm), poravnati ivice i ukloniti unutarnje pregrade (ako postoje) nožem:

Zatim čistimo unutrašnji kanal brusnim papirom namotanim na štapić:

Sada je potrebno na udaljenosti od cca. 2cm. izrežite rupu za zviždaljku s ivice. Ima pravougaoni oblik. Širina mu je 0,7 cm, dužina 0,5 cm. To je približno. Konačno, može se prilagoditi prilikom podešavanja. Označite rupu olovkom i izrežite je:

Sada oblikujemo kut rupe za zviždaljku turpijom (sa strane bliže izlazu). Trebao bi biti pod uglom od 45 stepeni. Ovaj ugao je vrlo važan jer on je izravno uključen u stvaranje zvuka, presijecajući struju zraka.

Sada trebate napraviti komadić od komada drveta i prilagoditi ga promjeru unutarnjeg kanala (dijagram njegovog uređaja je dolje). Trebao bi doći do bližeg rupa zviždaljke.

Možete odvojiti rub cijevi navojem da trska ne pukne:

umetnite vatu u cijev, nakon što ste je isprobali:

Ispilite višak, poravnajte rub:

Snop premažemo ljepilom i umetnemo u cijev. Kada se osuši, oblikujemo koso ivicu cijevi radi lakšeg sviranja:

Sada pomoću tjunera provjeravamo tonalitet (prvi zvuk) naše flaute. Dobio sam "Re". Dalje, morate spaliti prvu rupu. Na početku izgorimo malu rupu, provjerimo je s tunerom i prilagodimo rupe, proširujući je. Što je rupa šira i viša do zvižduka, to je veća nota. Sistem cijevi je dijatonski, tj. ljestvica je dur ili mol. Sa svim zatvorenim rupama dobivena je nota "D", što znači da će prva rupa odgovarati noti "Mi", druga nota je "F oštro", treća je "G", četvrta je "A" , peti je "C", šesti je "C oštri", a donji "Re". Ovo je glavni. Ispod ću izložiti dijagram sa mjerenjima rupa i uređajem za zviždanje.

Nakon podešavanja šest rupa na gornjoj površini flaute, potrebno je unutrašnji kanal očistiti od ostataka izgaranja brusnim papirom:

Posljednje je izgorjeti rupu na donjoj površini flaute:

Dijagram zviždaljke i mjerenja rupa na cijevi:

Ako su vam se svidjeli ovi ili drugi proizvodi od drveta i kore od breze, koje izrađujemo vlastitim rukama, možete ih kupiti ili naručiti kontaktiranjem putem e-maila: [email zaštićen]

Skopipasteno