আজকাল, বাচ্চাদের খুব অল্প বয়স থেকেই বিদেশী ভাষা শেখানো হয়। ভাষাবিদরা প্রাথমিক শিক্ষার উচ্চ কার্যকারিতা নোট করেন, যদি ক্লাসে সঠিক পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়। শিশুদের জন্য পাঠগুলি অবশ্যই একটি গেমের বিন্যাসে অনুষ্ঠিত হতে হবে, যা উজ্জ্বল শিক্ষামূলক উপকরণ, মজার গান এবং মজার কুইজ দ্বারা সহজতর হয়৷ প্রারম্ভিক "অধ্যয়ন" এর একটি পদ্ধতি হল কবিতা ইংরেজী ভাষাশিশুদের জন্য, দ্রুত শব্দ এবং বাক্যাংশ মুখস্ত করতে সাহায্য করে। আমরা আজকের উপাদানে তাদের সম্পর্কে কথা বলব। আমরা বাচ্চাদের জন্য সহজ ইংরেজি ছড়া উপস্থাপন করব, প্রি-স্কুলারদের সাথে কাব্যিক আকারে রঙ শেখাব, এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে বর্তমান সহজের মৌলিক বিষয়গুলি শিখব। এর অন্বেষণ শুরু করা যাক!

আপনি যে কোনও কার্যকলাপে জড়িত হওয়ার আগে, আপনাকে এটির সুবিধাগুলি বুঝতে হবে। আমরা যদি কবিতার প্রভাব নিয়ে কথা বলি ইংরেজি শব্দেশিশুদের জন্য, আমরা বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ফাংশন হাইলাইট করতে পারি। তাদের মধ্যে:

• ভাষার প্রতি আগ্রহের গঠন;
• স্মৃতি বিকাশ;
• সহজ এবং আকর্ষণীয় শব্দভান্ডার শেখার;
• শব্দের সঠিক উচ্চারণ অনুশীলন করা।

উপরন্তু, কবিতা পড়ার মাধ্যমে, বাক্যাংশের ব্যাকরণগত কাঠামোর সাথে একটি প্রাথমিক পরিচিতি ঘটে। এটা স্পষ্ট যে একটি কবিতা ব্যাকরণের নিয়ম শেখার প্রতিস্থাপন করবে না, তবে একটি স্পষ্ট উদাহরণের জন্য ধন্যবাদ, শিশু স্বাধীনভাবে অনুরূপ বাক্যাংশ এবং অভিব্যক্তি তৈরি করতে শুরু করতে সক্ষম হবে।

এবং অবশ্যই, ইংরেজিতে কবিতাগুলি শিশুদের কবিতার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, ভাষার ছন্দের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে এবং তাদের নিজস্বভাবে ছড়া রচনা করতে শেখায়। সংক্ষেপে, বিদেশী ভাষা শেখানোর ক্ষেত্রে এই পদ্ধতির উপযোগিতা অনস্বীকার্য। তবে কীভাবে একটি শিশুর মধ্যে জ্ঞানের তৃষ্ণা জাগানো যায়?

ক্লাসে আগ্রহ বজায় রাখতে, বাচ্চাদের দেখান যে ইংরেজি অনেক মজার। দৃশ্যগুলি আউট করুন, ভূমিকার উপর ভিত্তি করে কবিতা পড়ুন, অঙ্গভঙ্গি সহ শব্দগুলি ব্যাখ্যা করুন, নাচ এবং গান করুন, তবে কোনও ক্ষেত্রেই আপনাকে অনুশীলন করতে বাধ্য করবেন না। পিতামাতার উচিত সন্তানকে ইংরেজিতে আগ্রহী করা, এবং তাকে এমন শব্দগুলি আঁকড়ে ধরতে বাধ্য করা না যা শিশুটি হৃদয় দিয়ে বোঝে না।

আপনার নিজের ইতিবাচক উদাহরণ সম্পর্কে ভুলবেন না, কারণ শিশুরা তাদের পিতামাতাকে অনেক উপায়ে অনুকরণ করে। আন্তরিক আগ্রহ দেখান, কথোপকথনে প্রায়শই ইংরেজি শব্দ ব্যবহার করুন, আসল ডাবিং সহ চলচ্চিত্র দেখুন এবং আপনার শিশু একটি বিদেশী ভাষা শেখার প্রতি আকৃষ্ট হবে।

উপরে দেওয়া টিপসগুলি বিবেচনায় নিয়ে, আসুন তত্ত্বকে অনুশীলনে পরিণত করি: আসুন ইংরেজি কবিদের কাজের সাথে পরিচিত হই এবং শিশুদের সাথে ইংরেজিতে ছড়া শেখা শুরু করি।

4-5 বছর বয়সী বাচ্চাদের জন্য ইংরেজি ছড়া

এই বিভাগে বিভিন্ন বিষয়ে সংক্ষিপ্ত ছড়া রয়েছে: বসন্ত এবং রং নিয়ে কবিতা; অভিবাদন, পরিবারের বর্ণনা, হাস্যরস, ইত্যাদি। এই মজার quatrains শিখতে সহজ, তাই যে কোন শিশু দ্রুত তাদের মনে রাখবে।

সমস্ত ইংরেজি কবিতা অনুবাদ সহ উপস্থাপন করা হয়, এবং ভাষা জানেন না এমন মায়েদের সাহায্য করার জন্য, কাজগুলি রাশিয়ান অক্ষরে উচ্চারণের একটি প্রতিলিপি প্রদান করা হয়। মনে রাখবেন যে বাচ্চাদের জন্য ইংরেজিতে কবিতাগুলি ভালভাবে মনে রাখা হয় যখন শিশু বুঝতে পারে যে কী বলা হচ্ছে এবং তার নিজের ভাষায় বিষয়বস্তু পুনরায় বলতে পারে। অতএব, অনেক কাজে অনুবাদ আক্ষরিক নয়, তবে রাশিয়ান ভাষার কাঠামোর সাথে অভিযোজিত।

আমাকে ধর! (আমাকে ধর)

* বৈচিত্র্যের জন্য, আপনি অন্যান্য প্রাণীর নাম বা নায়ক এবং চরিত্রের নাম যোগ করতে পারেন

গাভী

শূকর

ঋতু এবং রং

অন্যান্য ইংরেজি বিষয়: শিশুদের জন্য ছবিতে ইংরেজি: প্রাথমিক গুরুত্বের শব্দভান্ডার শেখা

বড়দিন

পরিবার

এই বাবা	/ডিইডি থেকে জিআইএস	এই বাবা
এই মমি	/জিস মামির কাছ থেকে/	এই যে মা.
এই বোন,	/জিআইএস সিস্টার থেকে/	এই আমার বোন
এই ভাই,	ব্রাজার থেকে জিআইএস/	এই আমার ভাই।
এই আমি, আমি, আমি,	/Zis থেকে mi, mi, mi/	এবং এই আমি, আমি, আমি,
এবং আমার পুরো পরিবার।	/এন্ড মে ওয়াল ফ্যামিলি/	যে আমার পুরো পরিবার!

শুভ রাত্রি

শুভ রাত্রি মা,	/গুড নাইট মাজার/	শুভ রাত্রি, মা,
শুভ রাত্রি বাবা,	/গুড নাইট ফাদার/	এবং শুভ রাত্রি, বাবা,
তোমার ছোট ছেলেকে চুমু দাও।	/কিস আইনি ছোট্ট সূর্য/	তোমার শিশুপুত্রকে চুমু দাও।
শুভ রাত্রি আপু,	/ইস্টারের সাথে শুভ রাত্রি/	শুভ রাত্রি ছোট বোন
শুভরাত্রি ভাই,	/গুড নাইট ব্রাদার্স/	এবং শুভ রাত্রি, ভাই,
সবাইকে শুভরাত্রি।	IvriOne খুঁজে পেতে হুড/	ব্যক্তিগতভাবে সবাইকে শুভ রাত্রি।

প্রিস্কুল শিশুদের জন্য ইংরেজিতে কবিতা

কাব্যিক আকারে ইংরেজ কবি ও লেখকরা সবচেয়ে বেশি প্রতিনিধিত্ব করেন জনপ্রিয় বিষয় preschoolers শেখানোর জন্য. একটি নিয়ম হিসাবে, এগুলি ইংরেজিতে সংখ্যা, রঙ, প্রাণীর নাম, ঋতু এবং প্রকৃতি সম্পর্কে কবিতা।

সংখ্যা

এক দুই,	/এক তু/	এক দুই
আমি তোমাকে ভালোবাসি!	/আমি তোমাকে ভালোবাসি/	আমি তোমাকে ভালোবাসি!
তিন চার,	/ফ্রি চার/	তিন চার
মেঝে স্পর্শ!	/ফুলের ছোঁয়া/	মেঝেতে হাত, তাড়াতাড়ি!
পাচ ছ্য়,	/ফিফ সিক্স/	পাচ ছ্য়
মিশ্রিত করুন এবং মিশ্রিত করুন!	/মিশ্রন এবং মিশ্রিত করুন/	আমাদের আছে সবকিছু মিশ্রিত করা যাক!
সাত আট	/সাত আট/	সাত আট
বেশ ভালো!	/এটা দারুণ থেকে এসেছে/	অনেক মহত!
নয় দশ	/নয় দশ/	নয় দশ
আবার খেলো!	/আবার খেলো/	আসুন আবার একসাথে খেলি!

ঋতু এবং আবহাওয়া

বৃষ্টি

আমার বিড়াল

আমার কুকুর

কি...? (এটা কি…?)

নীল কি?	/নীল থেকে ওয়াট/	নীল কি?
আকাশ নীল!	/নীল থেকে জেই আকাশ/	আকাশ নীল!
সবুজ কি?	/ওয়াট থেকে সবুজ/	সবুজ কি?
ঘাস সবুজ!	/জেই গ্রাস ইজ সবুজ/	ঘাস সবুজ!
হলুদ কি?	/হলুদ থেকে ওয়াট/	হলুদ কি?
গোলাকার সূর্য হলুদ!	/হলুদ থেকে জেই রাউন্ড সান/	গোলাকার হলুদ সূর্য!
কমলা কি?	/কমলা থেকে ওয়াট/	কমলা কি?
কুমড়া কমলা!	কমলা থেকে পামকিন/	কমলা কুমড়া!
বাদামী কি?	ব্রাউন থেকে ওয়াট/	বাদামী কি?
বাদামী হল পৃথিবী ও মাটি!	/পৃথিবী এবং স্থল থেকে বাদামী/	বাদামী পৃথিবী!
লাল কি?	/রাড থেকে ওয়াট/	লাল কি?
প্রজাপতি লাল!	/লাল থেকে জে প্রজাপতি/	লাল প্রজাপতি!
গোলাপী কি?	/ওয়াট ফ্রম পিঙ্ক/	গোলাপী কি?
ফুলটা গোলাপি!	/দ্য ফ্লাওয়ার ফ্রম পিঙ্ক/	ফুলটা গোলাপি!
বেগুনি কি?	/ভাই থেকে ছাই/	বেগুনি কি?
বেগুন বেগুনী!	/ছাই থেকে জেই বেগুন/	বেগুন বেগুনী!
সাদা কি?	/সাদা থেকে ওয়াট/	সাদা কি?
যে বরফ পড়ে সাদা!	/দ্য স্নো দ্য ফলস ফ্রম হোয়াইট/	বরফ পড়া সাদা!
কালো কি?	/কালো থেকে ওয়াট/	কালো কি?
রাতের আকাশ কালো হয়!	/ব্ল্যাক ফ্রম দ্য স্কাই এট নাইট/	রাতে কালো আকাশ!

অন্যান্য ইংরেজি বিষয়: শিশুদের জন্য ইংরেজিতে ছোট রূপকথা এবং গল্প

কবিতার সাহায্যে স্কুলে ইংরেজির উন্নতি

এবং পরিশেষে, আসুন স্কুল বয়সের শিশুদের জন্য ইংরেজিতে কবিতা দেখি। শিশু বিকাশের এই সময়ে, কাছাকাছি কাজগুলি নির্বাচন করা গুরুত্বপূর্ণ পাঠ্যক্রম.

উদাহরণস্বরূপ, প্রথম শ্রেণির শিক্ষার্থীরা বর্ণমালা, রঙ, সংখ্যা এবং প্রাণীর নাম আয়ত্ত করে। এছাড়াও জন্য প্রাথমিক বিদ্যালয়ইংরেজিতে বসন্ত বা শীত সম্পর্কে কবিতা উপযুক্ত। এবং 9-11 বছর বয়সে, শিশুরা ইতিমধ্যে সক্রিয়ভাবে ব্যাকরণ অধ্যয়ন করছে, তাই সংযোজন সম্পর্কে কাজ করে, বর্তমান সহজ এবং জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্য, অনিয়মিত ক্রিয়াইত্যাদি

আপনার নাম কি + সংখ্যা (আপনার নাম + সংখ্যা কি)

দুই এবং চার এবং ছয় এবং আট,	দুই এবং চার, ছয় এবং আট,
তোমার নাম কি?	আপনার নাম কি?
আমার নাম কেট।	আমার নাম কাটিয়া।
এক, তিন, পাঁচ, সাত, নয় এবং দশ	এক, তিন, পাঁচ, সাত, নয় এবং দশ,
তোমার নাম কি?	আপনার নাম কি?
আমার নাম বেন।	আমার নাম বেন।

সর্বনাম (সর্বনাম)

Have + Present Simple

আনিয়ার একটা পেন্সিল আছে,	আনিয়ার একটা পেন্সিল আছে
দিমার একটা কলম আছে,	আর দিমার একটা কলম আছে।
সে পেন্সিল দিয়ে আঁকে,	সে পেন্সিল দিয়ে আঁকে
তিনি কলম দিয়ে লেখেন।	আর সে কলম দিয়ে লেখে।

সহজ প্রশ্ন উপস্থাপন করুন

সপ্তাহের দিনগুলো

*ইংল্যান্ড, কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, রবিবার থেকে নতুন সপ্তাহ শুরু হয়।

আমার টি-শার্ট নীল এবং আমার টুপি গোলাপী।	আমার টি-শার্ট নীল এবং আমার টুপি গোলাপী।
আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?	আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?
আমার ট্রাউজার্স হলুদ, আমার মোজা সবুজ.	আমার প্যান্ট হলুদ এবং আমার মোজা সবুজ.
আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?	আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?
আমার জ্যাকেট বেগুনি, আমার জুতা সাদা।	আমার জ্যাকেট বেগুনি, আমার জুতা সাদা।
আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?	আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?
আমার গ্লাভস বাদামী,	আমার গ্লাভস বাদামী
আমার স্কার্ফ কালো।	আমার স্কার্ফ কালো।
আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?	আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন?
আপনি কি মনে করেন তারা ভাল না খারাপ?	আপনার মতে, সে কি ভালো নাকি খারাপ?
আমি যে জামাকাপড় পরছি আপনি কি পছন্দ করেন?	আমি যে পোশাক পরছি তুমি কি পছন্দ কর?
নাকি মনে হয় আমি পাগল হয়ে গেছি!	অথবা আপনি কি মনে করেন আমি শুধু বোকা দেখতে.

বসন্ত

পাখি তোমার বাসা বানায়;	পাখিরা বাসা বানায়।
খড় এবং পালক একসাথে বুনুন,	খড় এবং পালক সব একসাথে
প্রতিটি আপনার সেরা করছেন.	তারা অধ্যবসায় বুনন.
বসন্ত আসছে, বসন্ত আসছে,	বসন্ত আসছে, বসন্ত আসছে,
ফুলও আসছে;	আর ফুল ফোটে
প্যানসি, লিলি, ড্যাফোডিল	প্যানসি, লিলি, ড্যাফোডিল
এখন মাধ্যমে আসছে.	প্রায় সবকিছু ইতিমধ্যে এখানে আছে.
বসন্ত আসছে, বসন্ত আসছে,	বসন্ত আসছে, বসন্ত আসছে,
চারিদিকে ফর্সা;	আর চারিদিকে সৌন্দর্য
ঝিলমিল, নদীর তীরে কাঁপুনি,	দ্রুত নদী ঝিকিমিকি করছে;
আনন্দ সর্বত্র।	জীবন সর্বত্র সুন্দর, বন্ধু!

এভাবেই শিশুদের কবিতায় ইংরেজি শেখানো হয়। এখন আপনি নিজের জন্য দেখেছেন যে মজার কোয়াট্রেনগুলি কান দ্বারা সহজেই অনুভূত হয় এবং দ্রুত স্মরণীয় হয়ে ওঠে। ইংরেজি শেখার সৌভাগ্য এবং আবার দেখা!

অন্যতম কার্যকর পদ্ধতিএকটি বিদেশী ভাষা শেখানোর ক্ষেত্রে, পদ্ধতিবিদরা কাব্যিক পাঠ্যের ব্যবহার তুলে ধরেন। কবিতা এবং ছড়া নিয়ে কাজ করা আপনাকে বেশ কয়েকটি ব্যবহারিক সমস্যা সমাধান করতে দেয়: উচ্চারণ অনুশীলন করুন, শব্দভাণ্ডার শিখুন এবং একীভূত করুন, অভিব্যক্তিপূর্ণ পড়ার দক্ষতা বিকাশ করুন, ব্যাকরণগত দক্ষতা বিকাশ করুন, সেইসাথে মৌলিক কথা বলার/শ্রবণ দক্ষতা বিকাশ করুন। ইংরেজিতে কবিতাগুলি পাঠের কোর্সটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে সজীব করে, শিক্ষার্থীদের কার্যকলাপ বৃদ্ধি করে, তাদের ভাষাগত এবং সৃজনশীল ক্ষমতার বিকাশে অবদান রাখে এবং ক্লান্তি এবং উত্তেজনা থেকে মুক্তি দেয়।

বাচ্চাদের জন্য ইংরেজিতে ছড়া হল শৈশব থেকেই ভাষার প্রতি ভালোবাসা জাগানোর একটি দুর্দান্ত উপায়। ইংরেজি কবিতা ও ছড়া শেখার সময় শিশু অবচেতনভাবে মনে রাখবে বিদেশী শব্দএবং ব্যাকরণগত কাঠামো। আপনার সন্তানের পোশাক পরার সময়, খেলার সময়, সাঁতার কাটার সময়, হাঁটার সময়, পথে যাওয়ার সময় কবিতা, চুক্তি এবং নার্সারি ছড়া বলুন কিন্ডারগার্টেনইত্যাদি

হাই মেরি!

আপনি কেমন আছেন?

ভাল ধন্যবাদ।

তোমার খবর কি?

এক দুই তিন চার পাঁচ,

একবার আমি একটা জ্যান্ত মাছ ধরেছিলাম,

ছয় সাত আট নয় দশ,

তারপর আবার ছেড়ে দিলাম।

উড়ো, ছোট্ট পাখি, উড়ে যাও!

উড়ে যাও নীল আকাশে!

এক দুই তিন,

তুমি মুক্ত!

সবুজ ঘাসে বৃষ্টি,

গাছে বৃষ্টি,

ঘরের উপরে বৃষ্টি,

কিন্তু আমার উপর না।

আমার বিড়াল কালো,

আমার বিড়াল মোটা

আমি আমার বিড়াল পছন্দ

এটা আমার প্যাট.

বৃষ্টি, বৃষ্টি

বৃষ্টি, বৃষ্টি,

স্পেনে যান

পরিষ্কার আবহাওয়া

আবার আসবেন।

ভালুক সাদা।

পাখিটি নীল।

কুকুরটি কালো।

কুকুরছানাটিও।

গরু বলে, "মু, মু,

তোমার জন্য আমার কাছে দুধ আছে।"

দুটি বড় আপেল

একটি গাছের নীচে।

একটি আপনার জন্য

এবং একটি আমার জন্য.

ছোট তারা

আমি কি করে জানব তুমি কি

পৃথিবীর উপরে এত উঁচুতে

আকাশে হীরার মতো

ঝিকিমিকি ঝিকিমিকি ছোট তারা

আমি কি করে জানব তুমি কি।

গুড-বাই

গুড-বাই,

গুড-বাই,

গুড-বাই

আমার পুতুল।

গুড-বাই,

গুড-বাই,

গুড-বাই

তোমরা সবাই।

শুভ রাত্রি

শুভ রাত্রি মা,

শুভ রাত্রি বাবা,

তোমার ছোট ছেলেকে চুমু দাও।

শুভ রাত্রি আপু,

শুভরাত্রি ভাই,

সবাইকে শুভরাত্রি।

এছাড়াও, যে সমস্ত বাচ্চারা সবেমাত্র একটি বিদেশী ভাষার সাথে পরিচিত হতে শুরু করেছে, একটি পৃথক পাঠ্যক্রম অনুসরণকারী ছাত্রদের জন্য বা কেবল মজার ইংরেজি শেখার জন্য, আপনি একটি পরিচিত ভাষার উপর ভিত্তি করে কবিতা অফার করতে পারেন। এই ধরনের আয়াতে ইংরেজিতে মাত্র কয়েকটি শব্দ বা অভিব্যক্তি রয়েছে। সাধারণ শিশুদের অনুপ্রাণিত করার জন্য এবং বিশেষ ব্যক্তিদের, অর্থাৎ বিশেষ চাহিদা সম্পন্ন শিশুদের শিক্ষিত করার জন্য এই ধরনের উপাদান প্রয়োজনীয়।

দূর থেকে গড়িয়েছে

চার চাকার গাড়ি,

সেখানে একটি সিয়াম বিড়াল বসে আছে,

পনিটেলের নীচে একটি কম্বল বিছিয়ে রাখা।

পুতুল ক্যাট্রিন অসুস্থ -

দ্রবীভূত অ্যাসপিরিন।

ডাক্তার প্রতিদিনই নির্দেশ দেন

তারা তাকে মধু দিয়ে চা দিল।

ঘর শান্ত এবং অন্ধকার,

চাঁদ আমার জানালার বাইরে তাকিয়ে আছে।

মা, চাঁদ বন্ধ কর,

আমি আলোতে ঘুমাবো না।

দশটি খরগোশ ট্রামে চড়েছে

সবার জন্য পর্যাপ্ত বিনামূল্যের জায়গা রয়েছে।

নিয়ন্ত্রক গাড়িতে প্রবেশ করলেন:

"যার কাছে টিকিট নেই, বেরিয়ে যাও!"...

ধন্যবাদ

আমি আনন্দের সাথে সকালের নাস্তা খেয়েছিলাম:

দই, বান এবং বিস্কুট।

একটি চামচ দিয়ে দুধ থেকে ফেনা সরান

এবং তিনি বলেছিলেন: "আপনাকে ধন্যবাদ! ধন্যবাদ!"

বিদায়

বিনয়ী হন এবং ভুলবেন না

বিদায় বলার সময় বলুন: "বিদায়!"

অনুগ্রহ

ভদ্র হওয়ার বিষয়ে অলস হবেন না।

প্রতিদিন অন্তত একবার একশো পর্যন্ত,

আপনি যদি জিজ্ঞাসা করেন, "দয়া করে" শব্দটি

অনুগ্রহ করে কথা বলুন।

কুম্ভীর

সেখানে একটি কুমির বাস করত।

তিনি দয়ালু এবং খুব মিষ্টি ছিলেন।

সকালে আমি একা শুয়ে থাকি

সবুজ ঘাসের উপর - সবুজ।

সকালে তিনি প্রফুল্ল ছিলেন:

সবুজ ঘাস আর সবুজ সে নিজেই।

পোষাক

ইংরেজিতে, dress - dress

গোলাপী - গোলাপী।

এতে, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমি মনে করি,

সব রাজকন্যাদের সেরা.

ঘড়ি

তাদের হাত বা পা নেই।

দেয়াল ঘড়িতে, ঘড়ি।

কিন্তু যখন ঘড়ি শুরু হয়,

তারা হাঁটছে, হাঁটছে, হাঁটছে...

বিড়াল কিছুর জন্য দোষারোপ করা হয় না।

তিনি সবসময় সাদা ছিল।

কিন্তু সে ছাদের পাইপে উঠে গেল,

কালো, কালো, সেখান থেকে বেরিয়ে এল।

উঠানে ফুটবল খেলা হয়।

আমরা একটি বল, বল তাড়া করছি।

আমি কর্নারে একটি পাস তৈরি করেছি

আর কাচ ভেঙে গেল, কাচ।

বিড়াল এবং মাছ

ভাজা, বিড়াল, একটি পুকুরে বাস করে,

মাছ, মাছ, - জমিতে।

আমি এখনও এটা বলব না

আমার কথা শুনবেন না।

হেজহগ

বলটি কাঁটাযুক্ত, সহজ নয়

ঘন ঘাস দেখছি।

আমার পা কুঁচকে গেছে

ছোট হেজহগ

ঘাসফড়িং

লম্বা ঘাসে দেখা হলো

আমি ফড়িং, ফড়িং।

তিনি বেহালা বাজাতেন

ছোট শামুক।

পিঁপড়া

রাতের খাবারের জন্য পিঁপড়াকে ডাকুন

অ্যান্টিয়েটার এটা চেয়েছিল।

সেই দুপুরের খাবারে যাইনি

স্মার্ট পিঁপড়া, পিঁপড়া।

ক্লাসে কবিতা

একটি বিদেশী ভাষা শেখার সময়, এমনকি একটি ছোট কবিতাও দুর্দান্ত পরিষেবা হতে পারে: কাব্যিক পাঠ্যগুলি শব্দভান্ডার এবং ব্যাকরণের দ্রুত অধিগ্রহণে অবদান রাখে। পাঠের কবিতাগুলি উচ্চারণ করা হয় এবং শারীরিক শিক্ষার সময় মুখস্থ করা হয়। এগুলি আপনাকে উচ্চারণ উন্নত করতে, বিনোদন দিতে, মনে রাখা সহজ, হৃদয় দিয়ে শিখতে এবং ভাষা শেখার প্রতি শিশুদের আগ্রহ জাগিয়ে তোলে।

এবং নিয়ম রাখুন:

সর্বদা স্কুলে সময় মত আসা

সময়ের খোঁজ রাখুন

এবং এটি একটি নিয়ম করুন:

স্কুলের জন্য সর্বদা সময় মত থাকুন।

আসুন একটি ট্রিপে যেতে!

আমাদের ব্যাগ প্যাক করা যাক!

আপনার প্রশিক্ষক নিন,

তোমার জুতা নাও।

তোমার স্কার্ট নাও তোমার শার্ট নাও।

তোমার পোশাক নাও! আমরা যেতে বন্ধ!

আহা, কি বিশৃঙ্খলা!

চল হাটতে যাই!

আমাদের ব্যাগ প্যাক করা যাক!

আপনার স্নিকার্স নিন

তোমার জুতা নাও।

তোমার স্কার্ট নাও তোমার শার্ট নাও।

তোমার পোশাক নাও! আমরা ইতিমধ্যে চলে যাচ্ছি!

আহা, কি বিশৃঙ্খলা!

এক দুই তিন চার পাঁচ,

একবার আমি একটা জ্যান্ত মাছ ধরেছিলাম,

ছয় সাত আট নয় দশ,

তারপর আবার ছেড়ে দিলাম।

কেন আপনি এটা যেতে দিয়েছেন?

কারণ এটি আমার আঙুলে কামড় দিয়েছে।

এটা কোন আঙুল কামড় দিয়েছিল?

ডানদিকে কনিষ্ঠ আঙুল।

তিনি সমুদ্রের তীরে সামুদ্রিক শেল বিক্রি করেন।

সে যে শেল বিক্রি করে তা অবশ্যই সমুদ্রের শেল।

তাই যদি সে সমুদ্রের তীরে শেল বিক্রি করে,

আমি নিশ্চিত যে সে সমুদ্রের শেল বিক্রি করে।

স্বাস্থ্যের জন্য সোমবার

সম্পদের জন্য মঙ্গলবার

বুধবার সবার জন্য সেরা দিন

ক্রস জন্য বৃহস্পতিবার

শুক্রবার লোকসানের জন্য

শনিবার ভাগ্য মোটেও নয়

একটি পিন দেখুন এবং এটি কুড়ান

সারা দিন আপনার ভাগ্য থাকবে

একটি পিন দেখুন এবং এটি রাখা যাক

সারাদিন তোমার ভাগ্য খারাপ থাকবে

জানালাটা খোলো।

টেবিল স্পর্শ.

মেঝে স্পর্শ.

তোমার বই খোল।

জানালাটা খোলো।

টেবিল স্পর্শ.

মেঝে স্পর্শ.

তোমার বই খোল।

মাথা ও কাঁধ,

মাথা ও কাঁধ,

চোখ, কান, মুখ এবং নাক।

ছড়া + অঙ্কন

যাতে শিক্ষক কান দ্বারা ইংরেজি বক্তৃতা, তাদের আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত উপাদানে দক্ষতার মাত্রা এবং ছড়াগুলি অঙ্কনের সাথে সম্পূরক হয়। উদাহরণস্বরূপ, শিক্ষক বা ছাত্রদের মধ্যে একজন একটি ছড়া পড়ে, বাকিরা তার বিষয়বস্তু আঁকে। এখানে এই ধরনের কবিতার উদাহরণ রয়েছে:

সূর্য, একটি গাড়ি, একটি বাড়ি আঁকুন,

একটি সমুদ্র, একটি নৌকা, একটি ইঁদুর আঁকুন,

একটি গাছ আঁকুন, একটি মেয়ে, একটি ছেলে।

তাদের হাতে একটি খেলনা আছে।

একটি বৃত্ত, বিন্দু, একটি মুখ, একটি নাক,

দুটি বড় কান, একটি গলা, একটি গোলাপ।

বাহু, দুই পা, একটি শরীর, পা,

তার নাম কি?

তার নাম পিট।

একটি টেবিল, চেয়ার, বাতি আঁকুন,

টেবিলে কিছু স্ট্যাম্প আঁকুন।

দেয়ালে দুটি ছবি আঁক,

ফুল এবং একটি বল সঙ্গে একটি দানি।

একটি স্টুল এবং একটি টিভি সেট আঁকুন,

একটি কার্পেট, একটি আর্মচেয়ার এবং একটি বিছানা।

কলম সাদা,

পেন্সিল নীল,

পেন্সিল কেস সবুজ এবং নতুন।

ব্যাগটা কালো,

শাসক হলুদ,

খড়ি সাদা,

আমাদের সেরা স্কুল ফেলো।

ব্ল্যাকবোর্ড বাদামী,

এবং শার্পনার ধূসর,

প্রদীপটি কমলা রঙের,

দিনের মত উজ্জ্বল।

অনুভূত-টিপ কলম বেগুনি এবং লাল,

তারা টেড নামক ছেলের অন্তর্গত।

টেবিলে কি আছে, কেট?

কিছু লবণ, একটি গ্লাস, একটি কাঁটাচামচ, একটি প্লেট।

এবং আপনি সেখানে কি দেখতে পারেন, জ্যাক?

চামচ, একটি কাপ, এবং একটি টোস্ট র্যাক।

আমি ছুরি, কফির পাত্র দেখতে পাচ্ছি,

ন্যাপকিনস, সসার এবং একটি চাপানি।

ক্লাসে কবিতা নিয়ে কাজ করা

যাইহোক, কবিতা শুধুমাত্র ভাষা শেখার একটি মজার পদ্ধতি হিসাবে নয় ক্লাসরুমে ব্যবহার করা যেতে পারে। একটি ছোট কবিতাকে ভিত্তি হিসাবে গ্রহণ করে, আপনি গুরুতর কাজ করতে পারেন, কেবল ধ্বনিতত্ত্বই নয়, শব্দভান্ডার এবং ব্যাকরণের মতো ভাষার দিকগুলিও স্পর্শ করতে পারেন।

প্রায়শই, কবিতার সাথে কাজ করা শুধুমাত্র সবচেয়ে সাধারণ কৌশলগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে: নতুন শব্দভান্ডারের সাথে পরিচিতি, শিক্ষক/ছাত্রদের দ্বারা কবিতা পড়া, মুখস্থ করা।

ইতিমধ্যে, এমন ব্যায়াম রয়েছে যা কাব্যিক পাঠ্যের সাথে কাজকে প্রাণবন্ত করতে পারে এবং শিক্ষার্থীদের ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার সম্পর্কে তাদের জ্ঞান বিকাশ ও গভীর করতে দেয়, পাশাপাশি ইংরেজি পাঠে তাদের চিন্তাভাবনা এবং সৃজনশীল দক্ষতা সক্রিয় করতে পারে।

আমরা আপনাকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ সহ এবং তাদের জন্য বিভিন্ন কাজের বিভিন্ন উদাহরণ সহ এই জাতীয় কয়েকটি উদাহরণ উপস্থাপন করছি।

1. পরিবর্তন বর্তমানঅতীতের সরল রূপের সহজ রূপ;
2. তালিকা থেকে প্রতিশব্দে আন্ডারলাইন করা শব্দগুলি পরিবর্তন করুন।

বাজছে জোরেএবং সমকামী.

তারা পাহাড় ও বনে নিয়ে আসছে

মিষ্টিআজ সুর

বসন্তের ঘণ্টা বাজছে,

বাজছে দূরেএবং প্রশস্ত.

চমৎকারদিন তারা আনছে

মানুষ এবং গ্রামাঞ্চল. (কোলাহলপূর্ণ, আনন্দময়, মনোরম, দূরে, সর্বত্র, সুন্দর, গ্রাম)

বসন্তের ঘণ্টা বাজছে

তারা উচ্চস্বরে এবং প্রফুল্লভাবে ডাকে।

তারা পাহাড় এবং বনে নিয়ে আসে

আজ একটা মিষ্টি সুর।

বসন্তের ঘণ্টা বাজছে

তারা সব জায়গায় ডাকছে।

তারা ভালো দিন নিয়ে আসে

মানুষ ও গ্রামাঞ্চলের কাছে।

প্রদত্ত আয়াতগুলি 5-6 গ্রেডের শিক্ষার্থীদের সাথে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। বয়স্ক ছাত্রদের জন্য, কবিতার বিশ্লেষণ এবং আলোচনা জড়িত অনুশীলন সহ আরও গুরুতর কবিতা ব্যবহার করা যেতে পারে।

গান এবং কবিতায় উপস্থাপিত যে কোনও উপাদান সহজ এবং দ্রুত মনে রাখা হয়। এটা একটা বাস্তবতা! এই পদ্ধতি ব্যবহার করে অধ্যয়ন করা ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার ছাত্রদের দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতিতে আরও দৃঢ়ভাবে এম্বেড করা হয় এবং উচ্চারণ উন্নত হয়। যাইহোক, কবিতা নিজেই শেষ নয় এবং পাঠের মধ্যে কেবল বিনোদন নয়, তবে এটির একটি স্বাভাবিক অংশ, যা পাঠের প্লটে এমবেড করা উচিত এবং শিক্ষার্থীদের অনুপ্রেরণামূলক ক্ষেত্রের উপর উপকারী প্রভাব ফেলবে।

(2 রেটিং, গড়: 5,00 5 এর মধ্যে)

ইংরেজি ভাষা খুব সুরেলা এবং কানের কাছে আনন্দদায়ক, এবং তাই এটি শেখাকে সহজেই একটি উত্তেজনাপূর্ণ কার্যকলাপ বলা যেতে পারে। তবে আপনি যদি একজন শিক্ষানবিস হন, এবং দক্ষতার শিখরে পৌঁছাতে এখনও অনেক, খুব দীর্ঘ সময় বাকি থাকে, সময়ের সাথে সাথে, ইংরেজি শেখা আনন্দ আনতে পারে না, এবং পাঠ - বা বরং, স্ব-শিক্ষা - কম আকর্ষণীয় হয়ে উঠবে এবং উত্পাদনশীল এই ঝুঁকি রোধ করার জন্য আছে কার্যকর পদ্ধতি, যা শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক উভয়ের জন্যই উপযুক্ত। এটি ইংরেজি কবিতার মাধ্যমে ইংরেজি শেখার বিষয়ে - সেখানেই সত্যিকারের বৈচিত্র্যময় শব্দভাণ্ডার আসে!

ইংরেজিতে কবিতা শেখা সহজ নয়, তবে একই সাথে এর বেশ কিছু সুবিধা রয়েছে:

• আপনি অবিলম্বে অনেক নতুন শব্দ শিখবেন, যা, ছড়া উপস্থিতির জন্য ধন্যবাদ, মনে রাখা এবং মাস্টার করা কঠিন নয়;
• আপনি দেখতে পাচ্ছেন কিভাবে বাক্য গঠন করা হয় - প্রতিটি শব্দকে আলাদাভাবে জানা ইংরেজি শব্দে একটি চিন্তা প্রকাশ করতে সক্ষম হওয়ার চেয়ে জীবনে আপনাকে কম সাহায্য করবে;
• আপনি ইংরেজিতে সৃজনশীলতার সাথে পরিচিত হন - বিশেষত, বিখ্যাত আমেরিকান এবং ব্রিটিশ কবিদের কাজ যারা বিশ্বকে দিয়েছেন ইংরেজিতে কবিতা, সর্বত্র বিখ্যাত হয়ে উঠেছে।

কবিদের কবিতা

আপনি যদি দ্রুত শিখতে ইংরেজিতে কবিতা খোঁজার সিদ্ধান্ত নেন, তাহলে সম্ভবত আপনি সেগুলি ইন্টারনেটে বা লাইব্রেরিতে খুঁজবেন। উভয় ক্ষেত্রেই, বিখ্যাত কবিদের কবিতাই প্রথম আপনার হাতে আসে।

শিক্ষাদানে ইংরেজিতে সুন্দর কবিতা ব্যবহার করে, সবচেয়ে কার্যকর উপায় হল আপনার সাহিত্যের স্টক পুনরায় পূরণ করা এবং একই সাথে বিদ্যমান ব্যাকরণগত নিয়ম এবং নির্মাণগুলি নিজের জন্য মনে রাখা। এমনকি শ্লোকটি বিশেষ আকারে ভিন্ন না হলেও, ভাষা শেখার ক্ষেত্রে এটি অনেক উপকারী হবে এবং শেখার প্রক্রিয়া নিজেই পরম আনন্দ নিয়ে আসবে।

যাইহোক, ইংরেজি কবিতা পড়া শুরু করার সময়, বুঝতে ভুলবেন না গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট- একজন প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি শিশুর চেয়ে ইংরেজিতে কবিতা শেখা সহজ হবে। যে বাড়িতেকারণ আরও উন্নত বৌদ্ধিক ক্ষমতা এবং স্মৃতিশক্তি। অতএব, যদি একটি ছোট শিশু ইংরেজি পাঠ গ্রহণ করে, আপনি বিখ্যাত কবিদের কবিতার মাধ্যমে ভাষা শেখার চেষ্টা করবেন না। এই ক্ষেত্রে, ছোট শিশুদের কবিতা, যা আমরা পরে নিবন্ধে আলোচনা করব, কার্যকর হবে।

কবিতাগুলির জন্য, যা প্রকৃত ব্রিটিশ কবিদের সৃষ্টি, আপনি তাদের মধ্যে স্বতন্ত্র সূক্ষ্মতা খুঁজে পেতে পারেন। প্রথমত, মনে রাখবেন যে কবিতাগুলি প্রধানত শৈল্পিক শৈলী ব্যবহার করে - এবং এটি আয়ত্ত করা বৈজ্ঞানিক উদ্দেশ্যে কার্যকর হবে। আপনি যদি দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য একটি ভাষা শিখছেন কথ্য ব্যবহার, এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন, কিন্তু একই সময়ে আরও উপযুক্ত সম্পর্কে চিন্তা করুন।

ইংরেজি কবিতা গ্রহণ করার সময় আরেকটি সূক্ষ্মতা যা জানা গুরুত্বপূর্ণ তা হল কবিতায়, লেখকরা শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ ব্যবহার করতে পারেন, তাই এই সত্যের জন্য প্রস্তুত থাকুন যে আপনি প্রতিটি শব্দের সাথে সাথে পৃথক বাক্যের অর্থ বুঝতে পারবেন না।

ইংরেজি কবিতার সৌন্দর্য সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়ার জন্য, আমরা আপনাকে তাদের কবিতার জন্য পরিচিত বেশ কয়েকজন কবির কাজের সাথে নিজেকে পরিচিত করার পরামর্শ দিই। আমরা অনুবাদ সহ ইংরেজিতে তাদের কবিতা অফার করি — আপনি কবিতার অর্থ সঠিকভাবে বুঝতে পেরেছেন কিনা তা যাচাই করার চেষ্টা করুন।

লর্ড বায়রনের কবিতা

ইংরেজি কবিতার সবচেয়ে জনপ্রিয় প্রতিনিধিদের মধ্যে বায়রন। বিখ্যাত "সান অফ দ্য স্লিপলেস" সুরের কবিতার একটি নিখুঁত উদাহরণ গভীর অর্থ. কবিতাটি 1814 সালের শেষের দিকে লেখা হয়েছিল এবং তারপরে সম্পূর্ণরূপে সঙ্গীতে সেট করা হয়েছিল।

নিদ্রাহীন সূর্য!

ঘুমহীন সূর্য! বিষন্ন তারকা!

(নিদ্রাহীন সূর্য, দু: খিত তারা),

যার অশ্রুসিক্ত রশ্মি প্রকম্পিতভাবে জ্বলে বহুদূরে!

(তোমার রশ্মি কতটা অশ্রুজলে সবসময় ঝিকমিক করে)

সেই দেখা যে অন্ধকার তুমি দূর করতে পারবে না,

(তাকে নিয়ে আঁধার আরও গাঢ় কেমন করে)

তুমি কেমন যেন আনন্দে আছ মনে রেখো!

(আগের দিনের আনন্দের সাথে কত মিল)!

তাই অতীতকে আলোকিত করে, অন্যান্য দিনের আলো,

(জীবনের রাতে অতীত আমাদের জন্য এভাবেই জ্বলজ্বল করে)

যা জ্বলে, কিন্তু শক্তিহীন রশ্মি দিয়ে উষ্ণ হয় না;

(কিন্তু শক্তিহীন রশ্মি আর আমাদের উষ্ণ করে না)

একটি রাতের রশ্মি দুঃখ দেখছে,

(অতীতের নক্ষত্রটি বিষাদে আমার কাছে তাই দৃশ্যমান),

স্বতন্ত্র, কিন্তু দূর - পরিষ্কার - কিন্তু, আহা কত ঠান্ডা!

(দৃশ্যমান, কিন্তু দূরে - হালকা, কিন্তু ঠান্ডা)!

শার্লট ব্রন্টের ইংরেজি কবিতা

শার্লট ব্রোন্টের কাজের মধ্যে তার নিজস্ব শৈলী এবং বিশেষ সুর খুঁজে পাওয়া যায়। ব্রিটিশ কবি এবং ঔপন্যাসিক আজ প্রায়শই ইংরেজি পাঠ্যপুস্তকে পাওয়া যায়, কারণ তার কবিতাগুলি বিদেশী শব্দভান্ডার আয়ত্ত করার জন্য আদর্শভাবে উপযুক্ত। নীচের কবিতাটি জোরে পড়ার চেষ্টা করুন এবং এর বাক্যগুলি কী তা নির্ধারণ করুন:

জীবন, বিশ্বাস, একটি স্বপ্ন নয়

(বিশ্বাস করুন জীবন স্বপ্নের খেলা নয়)

ঋষিদের কথা মতো অন্ধকার;

(রূপকথার অন্ধকার বন নয়)।

প্রায়ই একটু সকালের বৃষ্টি

(কতবার সকালে হালকা বৃষ্টি হয়)

একটি আনন্দদায়ক দিনের পূর্বাভাস দেয়।

(আমাদের অলৌকিক দিনের প্রতিশ্রুতি দেয়)!

মাঝে মাঝে বিষাদের মেঘ আছে,

(আকাশটা বিষন্ন দেখা যাক) -

কিন্তু এগুলো সবই ক্ষণস্থায়ী;

(মেঘ উড়ে যাবে);

ঝরনা যদি গোলাপ ফুল ফুটিয়ে তোলে,

(এবং গোলাপের ঝরনা পুনরুজ্জীবিত হবে),

হে এর পতনের বিলাপ কেন?

(সামান্য বিবর্ণ)।

দ্রুত, আনন্দে,

(পাগল, অপরিবর্তনীয়),

জীবনের রৌদ্রোজ্জ্বল ঘন্টাগুলি উড়ে যায়,

(জীবনের দিন কেটে যাচ্ছে);

কৃতজ্ঞতার সাথে, আনন্দের সাথে,

(প্রফুল্ল, আনন্দদায়ক),

তারা উড়তে তাদের উপভোগ করুন!

(তারা আমাদের ছেড়ে চলে যাবে)।

যদিও মৃত্যু মাঝে মাঝে প্রবেশ করে

(তাহলে কি মৃত্যু সবসময় থাকে)

এবং আমাদের সেরা দূরে কল?

(জীবন অনুসরণ করে)?

যদিও দুঃখ জয়ী মনে হয় কি,

(সবকিছুর পরে, ঝামেলা ভয়ানক মনে হয়),

ও'র আশা, একটি ভারী দোল?

(যখন কোন আশা থাকে না)।

তবুও আশা করি আবার ইলাস্টিক স্প্রিংস,

(কষ্ট সত্ত্বেও আশা)

অজেয়, যদিও সে পড়ে গেল;

(প্রতিটি মুহূর্ত আমাদের ধরে রাখে);

এখনো উচ্ছল তার সোনালী ডানা,

(তিনি শান্তর ডানা)

আমাদের ভাল সহ্য করার জন্য এখনও শক্তিশালী।

(এবং তাজা শক্তির একটি বসন্ত)।

মানুষিকভাবে, নির্ভয়ে,

(অনেক কঠিন হলেও)

বিচারের দিন ভালুক,

(আমরা এখানে বাধাগুলি পূরণ করব)

গৌরবময়ভাবে, বিজয়ীভাবে,

(তবে চমৎকার এবং চমৎকার)

হতাশা দমন করতে পারে সাহস!

(জীবনের বছর আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে)!

ছোট কবিতা

এখন যেহেতু আপনি ইতিমধ্যেই প্রকৃত ব্রিটিশ কবিতা সম্পর্কে ধারণা পেয়েছেন, কোথায় অধ্যয়ন শুরু করবেন তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় এসেছে ইংরেজিতে কবিতাছোট বাচ্চাদের সাথে। সম্মত হন, উপরের কবিতাগুলি আপনার উপলব্ধির জন্যও কঠিন ছিল - তাই সন্দেহ নেই যে একজন শিশু শিক্ষানবিস এত পরিমাণ তথ্যের সাথে মানিয়ে নিতে সক্ষম হবেন না। এই কারণে সবচেয়ে ভাল বিকল্পছোট কবিতার ক্রমান্বয়ে বিকাশ যার মধ্যে সবচেয়ে বেশি সহজ কথাএবং বাক্যাংশ। প্রায়ই বই যে বোঝায় নিজ পাঠবিদেশী ভাষায়, সেই কবিতাগুলি বিশেষভাবে প্রকাশিত হয় যেখানে শব্দগুলি উচ্চারণ করা সহজ এবং নীতিগতভাবে, হালকা এবং প্রায়শই সম্মুখীন হয় - এটি শিশুর জন্য প্রদত্ত কবিতার অর্থ বোঝা সহজ করে তুলবে।

ছোট আকার বিশ্লেষণ ইংরেজিতে কবিতাযা নীচে দেওয়া হয়. আপনি কি আপনার নিজের থেকে কবিতাটির অর্থ দ্রুত বুঝতে সক্ষম হবেন - নাকি এর জন্য আপনার অতিরিক্ত সাহায্যের প্রয়োজন হবে?

মাটিতে তুষার।

(ভূমিতে তুষার)।

গাছে তুষার।

(গাছের উপর তুষার)।

বাড়িতে তুষার।

(ঘরে তুষার)

(আমার উপর তুষার)!

কবিতায় উল্লিখিত কয়েকটি শব্দ, অতিরিক্ত পরিশ্রম ছাড়াই এবং খুব বেশি অসুবিধা ছাড়াই, একটি ছন্দময় সংস্করণে সুরযুক্ত বাক্য গঠন করেছে!

এবং এখানে মুখস্থ করার জন্য ইংরেজিতে একটি ছোট কবিতার আরেকটি সংস্করণ রয়েছে:

পাতা ঝরে পড়ছে

(পাতা ঝরে যাচ্ছে)

(ক্রমানুসারে)।

(গ্রীষ্ম শেষ)

স্কুল শুরু হয়েছে।

(স্কুল শুরু হয়েছে)।

কবিতাটির প্রস্তাবিত সংস্করণ হালকা এবং উত্তেজনাপূর্ণ। এটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ইংরেজি শেখার জন্য একটি আদর্শ বিকল্প!

একই নীতি ব্যবহার করে, আপনি রচনা করতে বা আরও অনেক কবিতা খুঁজে পেতে পারেন। একটি সম্পূর্ণ অর্থ, বোঝার জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য, একটি কবিতার মাত্র চারটি লাইন থাকতে পারে। যদি শিশুর কোয়াট্রেন নিয়ে কোনও অসুবিধা না হয় তবে আপনি ধীরে ধীরে দীর্ঘ কবিতা লিখতে শুরু করতে পারেন:

(গ্রীষ্মের দিনে)

বৃষ্টি বা রোদ আছে,

(এটি বৃষ্টি বা চকচকে হতে পারে)।

(তবে যাই হোক),

(এটা একটা মজা)।

বৃষ্টিতে দাঁড়াতে

(বৃষ্টিতে দাঁড়িয়ে)

যে নিচে ঢালা হয়

(আকাশ থেকে কোন বৃষ্টি হয়)

(বা রোদে শুয়ে পড়ুন)

যে আমাকে বাদামী রং.

(রৌদ্রস্নান করা)।

আপনি এবং আপনার সন্তান যত বেশি কবিতা আয়ত্ত করতে পারবেন, তত বেশি শব্দভাণ্ডার এবং পূর্বে অজানা শব্দ স্মৃতিতে থাকবে। অতএব, সেখানে থামবেন না - পর্যায়ক্রমে নতুন শিখুন ইংরেজিতে কবিতা- শিশুদের জন্য সংক্ষিপ্ত এবং প্রকৃত কবিদের থেকে আরও পেশাদার উভয়ই।

পদ্যে অভিনন্দন

সম্ভবত, জীবনে, খুব শীঘ্রই বা পরে প্রত্যেক ব্যক্তি একটি গুরুত্বপূর্ণ ছুটিতে তাদের কাছের কাউকে অভিনন্দন জানানোর প্রয়োজনের মুখোমুখি হন। এবং এটি ভাল যদি এটি আপনার দেশে বসবাসকারী একজন ব্যক্তি হয় - এই ক্ষেত্রে একটি সুন্দর অভিনন্দন রচনা করা এবং উপস্থাপন করা মোটেই কঠিন নয়।

যাইহোক, ক্রমবর্ধমান পরিস্থিতি রয়েছে যখন আপনাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ তারিখে "বিদেশে" একজন ব্যক্তিকে অভিনন্দন জানাতে হবে। যদি আপনার আত্মীয় এবং বন্ধুদের মধ্যে কেউ একটি ইংরেজিভাষী দেশে থাকেন, তবে তাকে রাশিয়ান ভাষায় নয়, তার "নেটিভ" ইংরেজি ভাষায় অভিনন্দন জানাতে প্রস্তুত থাকুন - এবং এটির জন্য আগে থেকেই প্রস্তুতি নেওয়া আবশ্যক।

যে কোন ব্যক্তি, এটি একটি আত্মীয়, সহকর্মী, অংশীদার, ক্লায়েন্ট হতে পারে, পেয়ে খুশি হবে ইংরেজী অভিনন্দন. এটি আপনার প্রবণতার উপর জোর দেওয়ার এবং বিশ্বাসযোগ্য সম্পর্ককে শক্তিশালী করার একটি আসল উপায়। এবং প্রদত্ত যে ইংরেজি বিশ্বের সবচেয়ে বিস্তৃত এবং জনপ্রিয় ভাষা, জানা এবং ইংরেজিতে অভিনন্দন লিখতে সক্ষম হওয়া দ্বিগুণ প্রয়োজনীয়। এছাড়া, ইংরেজিতে অভিনন্দন না হলে ভাষা শেখার ক্ষেত্রে আপনার জ্ঞান এবং সাফল্য প্রদর্শনের একটি আদর্শ উপায়!

আপনি নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে এই অভিনন্দন গদ্যে হবে নাকি কাব্যিক আকারে। যাইহোক, আমরা গ্যারান্টি দিচ্ছি যে একটি কাব্যিক অভিনন্দন একটি দ্বিগুণ সংবেদন তৈরি করবে - সর্বোপরি, এর জন্য দ্বিগুণ সময় এবং প্রচেষ্টা প্রয়োজন। আপনার আত্মীয় বা বন্ধুরা অবশ্যই এই ধরনের অঙ্গভঙ্গির প্রশংসা করবে।

আমরা কাব্যিক আকারে ইংরেজিতে বেশ কয়েকটি সাধারণ অভিনন্দন আপনার নজরে আনছি। উদাহরণস্বরূপ, একটি সুন্দর এবং মনোরম জন্মদিনের শুভেচ্ছা:

জন্মদিনের মেয়ে, আজ তোমার দিন!

(জন্মদিন মেয়ে, আজ তোমার দিন)!

কেক খাওয়ার সময়, গান গাই এবং খেলা!

(কেক খাওয়ার, গান গাওয়া এবং খেলার সময়)।

জন্মদিনে মজা করার অনেক উপায় আছে।

(আপনার জন্মদিনে মজা করার অনেক উপায় আছে)।

এখানে আপনি প্রত্যেক এক করতে পেতে আশা করছি!

(আমি আশা করি আপনি তাদের সব চেষ্টা করুন)!

ইংরেজিতে একটি সৃজনশীল কাব্যিক অভিনন্দনের আরেকটি সংস্করণ নীচে দেওয়া হল:

একটি আশ্চর্যজনক জন্মদিন আছে!

(আপনার জন্মদিন আশ্চর্যজনক হতে পারে)

প্রতিদিন একটি সুন্দর জীবন কাটুক,

(জীবন প্রতিদিন সুন্দর মনে হোক)

আপনার সাফল্যের পরিকল্পনা থাকতে পারে

(এবং সমস্ত জিনিস আশ্চর্যজনক সাফল্যে আবৃত)

এবং একটি জগাখিচুড়ি করা এড়াতে চেষ্টা করুন.

(আপনি অপ্রয়োজনীয় বিতর্ক এড়িয়ে চলুন)।

"ঠান্ডা" প্রতিক্রিয়া সহ সমস্যাগুলি সংরক্ষণ করুন,

(সকল সমস্যা শান্তভাবে দেখুন)

প্রেম গরম তৃপ্তি থেকে নিন.

(এবং প্রেমের আবেগ উপভোগ করুন)।

সব স্বপ্ন সত্যিই সত্য হতে পারে!

(আপনার সমস্ত স্বপ্ন মর্যাদার সাথে সত্য হোক)!

শুভকামনা! শুভ জন্মদিন!

(তোমার জন্মদিনে শুভেচ্ছা, সে লজা ভি)!

ইংরেজি কবিতা জানতে হবে কেন?

সুতরাং, আমরা আপনাকে নিশ্চিত করেছি যে ইংরেজি কবিতাগুলি বিভিন্ন সংস্করণে বিদ্যমান এবং এর বিভিন্ন ধরনের উদ্দেশ্য থাকতে পারে। কবিতা নিজেই প্রতিটি দেশের সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং যে কোনও ভাষার। কাব্যিক ফর্ম ব্যবহার করে, আপনি সৃজনশীলভাবে আবেগ এবং অনুভূতি প্রকাশ করতে পারেন, কবিতাগুলি সর্বদা মৌখিক বৈচিত্র্যে পূর্ণ। এবং ছন্দ, যা যে কোনও কবিতার প্রধান বৈশিষ্ট্য, শব্দগুলি মনে রাখতে সহায়তা করে এবং অভিব্যক্তি সেট করুন. ইংরেজি ভাষায়, শিক্ষানবিস এবং যারা দীর্ঘকাল ধরে ভাষা আয়ত্ত করছেন তারা উভয়ই বিকাশের জন্য কাব্যিক ফর্ম ব্যবহার করেন। আপনি যত বেশি কবিতা শিখবেন, তত বেশি শব্দ আপনার স্মৃতিতে থাকবে - এবং অন্যান্য বিভিন্ন শব্দের সংমিশ্রণে তারা নতুন অর্থ এবং অর্থ অর্জন করতে পারে।

আপনি কোন বয়সে ভাষা শেখা শুরু করেন তা বিবেচ্য নয়, তবে শৈশবকাল থেকেই অধ্যয়ন শুরু করার পরামর্শ দেওয়া হয়। সঙ্গে ছোটবেলাআপনি আরও তথ্য মনে রাখতে সক্ষম হবেন, যদিও প্রথমে এটি কঠিন হবে। অতএব, যদি আপনার শিশু ইংরেজি শেখা শুরু করে, তাকে যতটা সম্ভব আকর্ষণীয় ব্যায়াম অফার করুন। ছোট শিশুদের কবিতা কার্যকর অনুশীলনের জন্য একটি চমৎকার ভিত্তি হতে পারে।

পরিশেষে, আসুন আমরা আবারও প্রধান কারণগুলি দিই কেন ইংরেজিতে কবিতা কেবল সম্ভব নয়, অধ্যয়ন করাও প্রয়োজনীয়:

• সমস্ত শেখা কবিতা, এক বা অন্য মাত্রায়, দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতিতে সংরক্ষণ করা হয়, যা শব্দভাণ্ডার পুনরায় পূরণ করার জন্য ইতিবাচক ফলাফল দেয়;
• প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী কবিতায় নির্মাণের নিদর্শন রয়েছে ইংরেজি বাক্য. ভাষাটি অনন্য যে এতে একটি বাক্যের সদস্যদের ব্যবহারের সুস্পষ্ট ক্রম রয়েছে। এইভাবে, আপনি কবিতায় শুধু শব্দভান্ডারই শিখবেন না, ব্যাকরণও শিখবেন;
• উপর কবিতা অধ্যয়ন বিদেশী ভাষাআপনি আপনার স্মৃতি বিকাশে এবং সহযোগী চিন্তাভাবনা শিখতে সাহায্য করেন। রাশিয়ান ভাষায় কবিতাগুলি সবসময় সহজে আসে না এবং সুবিধার জন্য আমরা "আমাদের মাথায়" নির্দিষ্ট ছবিগুলির সাথে মিলিত শব্দগুলি ব্যবহার করি। ইংরেজি বক্তৃতায় একই জিনিস ঘটে - এটি অবশ্যই আপনার বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষমতার উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে।

অবশেষে, কাব্যিক আকারে ইংরেজি শেখা সর্বদা আকর্ষণীয় এবং মজাদার! অনেক কবিতাই রসাত্মক এবং বিষয়বস্তুতে ইতিবাচক। এই ধরনের কবিতাগুলি একটি সংবেদনশীল মেজাজ উন্নত করতে এবং প্রতিষ্ঠা করতে সাহায্য করবে, প্রত্যেককে আশাবাদের সাথে চার্জ করবে এবং তাই ভাষাবিজ্ঞানের প্রচারে তাদের ইতিবাচক কাজ করবে। স্কুলে, উচ্চতর শিক্ষা প্রতিষ্ঠানতারা সর্বদা কবিতা অধ্যয়নের মাধ্যমে ভাষা শেখার উপায় অনুশীলন করে, শিক্ষার্থীদের স্বাধীনভাবে তাদের পছন্দ অনুযায়ী একটি কবিতা বেছে নিতে দেয়।

ইংরেজিতে কবিতা শেখা মোটেও কঠিন নয়। এখনই কিছু সহজ কবিতা খুঁজুন এবং কয়েকটি শেখার চেষ্টা করুন - শুধু কল্পনা করুন যে আপনি কী গর্বের সাথে আপনার পরিবার এবং বন্ধুদের কাছে আপনার প্রথম ইংরেজি শ্লোকটি বলবেন! আমরা আপনার প্রচেষ্টায় সাফল্য কামনা করি। এবং তারপর - আরও: ইংরেজিতে আপনার নিজের কবিতা রচনা করার চেষ্টা করুন।

শিশুদের জন্য ইংরেজি কবিতা খুব দরকারী. তাদের সাহায্যে, শিশুরা সহজেই নতুন শব্দ এবং ধারণাগুলি মনে রাখে। ইংরেজি লেখকদের কবিতা শিক্ষার্থীদের নিজস্ব রীতিনীতি এবং চরিত্র সহ অন্য সংস্কৃতিতে নিমজ্জিত করে। এর মধ্যে অনেক কবিতাই অনূদিত হয়, তবে কিছু ব্যবহার করা হয় অপবাদ অভিব্যক্তিএবং অনুবাদ আনুমানিক।

প্রথম আয়াতগুলো বেশ সহজ। এগুলি মনে রাখা সহজ এবং বাচ্চাদের কাছে বোধগম্য।

অলিয়ার একটি পেন্সিল আছে,
অলিয়ার একটি কলম আছে,
সে পেন্সিল দিয়ে আঁকে,
সে কলম দিয়ে লেখে।

অলিয়ার একটি পেন্সিল আছে,
অলিয়ার একটা কলম আছে
সে পেন্সিল দিয়ে আঁকে
সে কলম দিয়ে লেখে।

প্রাণীদের নিয়ে ছড়া

বাউ-ওয়াও, কুকুর বলে,
মিউ, মিউ, বিড়াল বলে,
কণ্ঠস্বর, কণ্ঠস্বর, হগ যায়,
আর চিৎকার করে ইঁদুর চলে যায়।
তু-হু, পেঁচা বলে,
কাউ, কাউ, কাক বলে,
কুয়াক, কুয়াক, হাঁস বলে,
এবং কোকিল কি বলে আপনি জানেন

প্রাণীদের নিয়ে কবিতা

উফ উফ উফ! - কুকুরটি ঘেউ ঘেউ করে,
মিয়াও-ম্যাও, - বিড়াল মায়াও,
ওহ! - নেকড়ে চিৎকার করে,
ওইঙ্ক ! - শূকর গর্জন করে
সাপ ভয় না পেয়ে হিস হিস করে বলে, "শি-ই-ই...।",
গরু "মু-ওও!" hums,
আমাকে বলুন, কোকিল সাধারণত কী বলে?

আমার ছোট খরগোশ কোথায়?
দেখো! চেয়ার অধীন।
আমার ছোট শিয়াল কোথায়?
দেখো! বাক্সে।

আমার ছোট খরগোশ কোথায়?
দেখো! চেয়ার অধীন।
আমার ছোট শিয়াল কোথায়?
দেখো! বাক্সে।

শামুক শামুকের কাছে, শামুক, তোমার শিং বের করে দাও,
এবং আমি তোমাকে রুটি এবং বার্লি-ভুট্টা দেব।

শামুক শামুক, তোমার শিং বের কর,
আর আমি তোমাকে এক টুকরো রুটি দেব।

ভালুক সাদা।
পাখিটি নীল।
কুকুরটি কালো।
কুকুরছানাটিও।

সাদা ভালুক।
নীল পাখি।
কুকুরটি কালো।
এবং কুকুরছানাটিও।

লেডি-বার্ডের কাছে
ভদ্রমহিলা-পাখি, ভদ্রমহিলা-পাখি,
উড়ে উড়ে বাড়ি,
তোমার ঘরে আগুন লেগেছে
আর তোমার ছেলেমেয়েরা সব চলে গেছে;
একজন ছাড়া সব
এবং যে সামান্য অ্যান
এবং সে নীচে crept হয়েছে
ওয়ার্মিং প্যান।

লেডি বার্ড
পাখি মহিলা, পাখি মহিলা,
বাড়ি উড়ে
তোমার ঘরে আগুন লেগেছে
আর তোমার ছেলেমেয়েরা সব চলে গেছে;
সব কিন্তু এক
এবং এখানে ছোট অ্যান
এবং সে নীচে crept
উষ্ণ সসপ্যান।

এই ছোট শূকর
এই ছোট্ট শূকর বাজারে গিয়েছিল।
এই ছোট শূকর বাড়িতে থেকে.
এই ছোট শূকর ভুনা গরুর মাংস ছিল.
এই ছোট্ট শূকরের কোনটাই ছিল না।
এই ছোট্ট শূকর চিৎকার করে বললো, "উই-উই-উই,"
বাড়ির সব পথ।

এই ছোট শূকর
এই ছোট শূকর দোকানে গিয়েছিলাম.
এই ছোট শূকর বাড়িতে থেকে.
এই ছোট্ট শূকরটি ভুনা গরুর মাংস খাচ্ছিল।
কিন্তু এই ছোট্ট শূকরটি কিছুই পায়নি (তার কাছে কোনো রোস্ট গরুর মাংস ছিল না)।
এই ছোট্ট শূকরটি বাড়ির সমস্ত পথে কেঁদেছিল: "উই-উই-উই!"

ঘড়ির দিকে মন দিন
এবং নিয়ম রাখুন:
সর্বদা স্কুলে সময় মত আসা

সময়ের খোঁজ রাখুন
এবং এটি একটি নিয়ম করুন:
স্কুলের জন্য সর্বদা সময় মত থাকুন।

ছোট পাখি

একবার একটা ছোট্ট পাখি দেখলাম
এসো হাপ, হপ, হপ,
আর আমি চিৎকার করে বললাম, ছোট্ট পাখি,
থামবে, থামবে, থামবে?
আমি জানালার কাছে যাচ্ছিলাম
বলতে, তুমি কেমনে কর?
কিন্তু সে তার ছোট্ট লেজটা নাড়ালো
এবং সে উড়ে গেল।

ছোট পাখি

জানালার বাইরে একটা পাখি লাফ দিচ্ছে
শাখা থেকে শাখায়,
এবং আমি একটি জিনিস জিজ্ঞাসা:
"অপেক্ষা কর, প্রতিবেশী!"
আমি দৌড়ে জানালার কাছে যাই
আমি জোরে চিৎকার করে তাকে "হ্যালো!"
কিন্তু শিশুটি অবিলম্বে উড়ে গেল -
এই সব তার উত্তর.

আকাশের নিচে
এখানে আমি মিথ্যা
আকাশের নিচে
আমার উপরে সবুজ গাছ।
প্রকৃতি এবং আমি।

আকাশের নিচে
এখানে আমি মিথ্যা
আকাশের নিচে
আমার উপরে সবুজ গাছ।
প্রকৃতি এবং আমি।

কিছু খরগোশের কান খুব লম্বা,
কিছু খরগোশের কান খুব ছোট।
কিছু খরগোশের কান নরম এবং ফ্লপি,
কিছু মজার খরগোশ হপ-হপ-হপি!
কিছু খরগোশের নাক কালির মতো কালো,
কিছু খরগোশের নাক ফ্যাকাশে এবং গোলাপী।
কিছু ছোট খরগোশ খুব আরামদায়ক,
কিছু মজার খরগোশ sniffly-nosy হয়.

কিছু খরগোশের কান অনেক লম্বা।
কিছু খরগোশের কান খুব ছোট।
কিছু খরগোশের কান নরম এবং ফ্লপি,
কিছু মজার খরগোশ "চোরা"!
কিছু খরগোশের নাক কালির মতো কালো।
কিছু খরগোশের নাক ফ্যাকাশে এবং গোলাপী।
কিছু ছোট খরগোশ আরামদায়ক হওয়ার জন্য উন্মুখ!
কিছু মজার খরগোশ খুব কৌতূহলী!

ফুল মনে রাখার জন্য কবিতা

এই কবিতা শিশুদের রং দ্রুত মনে রাখতে সাহায্য করবে। তাদের মধ্যে প্রধান চরিত্র হল মজার দানব এলমো, কুকি, অস্কার দ্য গ্রোচ, বিগ বার্ড এবং জু। তাদের প্রত্যেকের নিজস্ব প্রিয় রং আছে।

এলমোর পশমের রঙ লাল,
ঠিক তার মাথায় যে টুপি বসে!
কুকি মাথা থেকে পা পর্যন্ত নীল,
এবং তাই স্লেজ যে তুষার মাধ্যমে গ্লাইড হয়.
অস্কার দ্য গ্রুচ যতটা সম্ভব সবুজ,
বড় ছায়াময় গাছের পাতার মতো।
বিগ বার্ড হলুদ, তার পালক এত উজ্জ্বল!
ঠিক যেমন নৌকা, সূর্য আর ঘুড়ি।
জো কমলা এবং তার বলও তাই,
কিন্তু গোলাপি তার সবার প্রিয় রং!

এলমোর পশম লাল,
ঠিক তার মাথায় টুপির মতো।
কুকিজ নীল রঙমাথা থেকে পায়ের পাতা পর্যন্ত,
এবং একই স্লেজ তুষার মাধ্যমে স্লাইডিং.
অস্কার দ্য গ্রোচ যতটা সম্ভব সবুজ
বড় ছায়াযুক্ত গাছের পাতার মতো।
বড় পাখি হলুদ, তার পালক এত উজ্জ্বল!
ঠিক নৌকা, সূর্য এবং একটি ঘুড়ির মতো।
জু কমলা রঙএবং তার একই বল,
কিন্তু গোলাপী তার প্রিয় রং!

এই ছোট কবিতাটি বিশেষ করে মায়ের জন্য

এটি আপনার জন্য বিশেষ -
আমার প্রিয় মায়ের জন্য।
আমি সবসময় তোমার কাছে আসব
অন্যদের সঙ্গে চমক!

এটি বিশেষ করে আপনার জন্য।
আমার প্রিয় মায়ের জন্য।
আমি সবসময় তোমার কাছে আসব
অন্যান্য চমক সঙ্গে!

শিশুর সন্ধ্যার প্রার্থনা

ঈশ্বর মা ও বাবার মঙ্গল করুন
আর আমাদের ছোট্ট বাড়ি।
ঈশ্বর দাদী ও দাদাকে মঙ্গল করুন
যখন তারা একা থাকে।
ঈশ্বর কুকুরছানা এবং বিড়াল আশীর্বাদ করুন
এবং আমার টেডি বিয়ার.
আল্লাহ সকল ছোট বাচ্চাদের মঙ্গল করুন
এবং প্রাপ্তবয়স্কদের যে কোন জায়গায়।

ঈশ্বর মা এবং বাবার মঙ্গল করুন
আর আমাদের ছোট্ট ঘর।
ঈশ্বর আপনার দাদা-দাদীকে আশীর্বাদ করুন,
যখন তারা একা থাকে।
ঈশ্বর কুকুরছানা এবং বিড়ালছানা আশীর্বাদ করুন
এবং আমার টেডি বিয়ার.
আল্লাহ সকল ছোট বাচ্চাদের মঙ্গল করুন
এবং প্রাপ্তবয়স্করা সর্বত্র।

একটি খামারে তিন ছোট বন্ধু
বিছানায় যেতে চাই না।
আমার সাথে এসে খেলো না কেন? -
মাথার উপর চাঁদ ডাকছে।
ছোট গরু চাঁদের উপর লাফ দেয়,
সে লাফানোর সাথে সাথে হাসছে।
রাত জাদুর খেলায় ভরা
ঘুমানোর আগে খেলতে।
ছোট্ট মেষশাবকটি হালকাভাবে লাফিয়ে পড়ে
সন্ধ্যার শান্ত বাতাস।
সে একটি তারার উপর দোল দেয় এবং ছিটিয়ে দেয়
সর্বত্র স্টারডাস্ট।
একটি তুলা-মিছরি মেঘ তৈরি করে
শূকর আনন্দে হাসে,
মৃদু লাফাচ্ছে উপরে নিচে।
সে সারারাত খেলতে চায়!
"আমরা খুব মজা করেছি" - বাচ্চারা বলল।
কিন্তু এখন আমাদের মায়েরা আমাদের মিস করেন।
তিন বন্ধু বিছানায় গড়াগড়ি দেয়
শুভরাত্রি আলিঙ্গন এবং চুম্বনের জন্য।

খামারে তিন ছোট বন্ধু
তারা বিছানায় যেতে চায় না।
- তুমি আমার জায়গায় এসে খেলো না কেন?
তাদের নাম লুনা।
গরু চাঁদের উপর লাফ দেয় -
সে গলপ হিসাবে হাসি!
রাত জাদু খেলায় ভরা
তার বিছানার আগে খেলার জন্য।
ভেড়ার বাচ্চা সহজেই লাফিয়ে যায়
রাতের শান্ত বাতাস।
এটি তারার চারপাশে ঘোরে এবং স্প্ল্যাশ করে
সর্বত্র স্টারডাস্ট।
তুলো মিছরি মেঘের কারণে
ছোট শূকর আনন্দে হাসে
মৃদু লাফাচ্ছে উপরে নিচে।
সারারাত খেলতে চায়।
আমরা অনেক মজা করেছি, বাচ্চারা বলে,
কিন্তু এখন আমাদের মায়েরা আমাদের মিস করেন।
তিন বন্ধু তাদের বিছানায় পড়ে যায়
শুভরাত্রি চুম্বন এবং আলিঙ্গন জন্য.

আমার দাদার কিছু ছবি আছে,
সেগুলো একটা বইয়ে আছে।
আমি যখন তার সাথে দেখা করতে আসি
আমরা এটি খুলে দেখি
আমাদের সব খালা-মামারা
এবং অনেক কাজিনও
বা আমার বাবা-মায়ের ছবি
অনেক বছর আগে।

আমার দাদার বেশ কিছু ছবি আছে,
সেগুলো বইয়ে আছে।
আমি যখন তার সাথে দেখা করতে আসি,
আমরা এটি খুলে দেখি
আমাদের সকল খালা-মামাদের উপর
এবং অনেক কাজিন
অথবা আমার বাবা-মায়ের ছবি
অনেক বছর আগে।

নতুনদের ভাষা শেখার জন্য এটি একটি কবিতা:

আমি সবসময় আমার টেডি বিয়ার নিতে
সর্বত্র, সর্বত্র।
আমার সাথে স্কুলে একটি ব্যাগে;
অথবা সুইমিগ পুলে;
বাসে বা ট্রেনে;
রোদে বা বৃষ্টিতে;
গভীর রাতে আমার বিছানায়
আমি তাকে বলি "শুভ রাত্রি!"

আমি সবসময় আমার টেডি বিয়ার নিতে
সর্বত্র, সর্বত্র।
স্কুলে আমার সাথে আমার ব্যাগে,
অথবা সুইমিং পুলে
বাসে বা ট্রেনে,
রোদে বা বৃষ্টিতে,
গভীর রাতে খাঁচায়
আমি তাকে বলি "শুভ রাত্রি!"

এবং এই আয়াতটি আপনাকে শরীরের অংশগুলি মনে রাখতে সাহায্য করবে:

আমার হাত, আমার মাথা
আমার মুখ, আমার চোখ;
আমার বাহু এবং পোঁদ,
আমার হাঁটু, আমার পায়ের আঙ্গুল।
সোজা দাঁড়ানো -
তুমি মহান!
আবার হাত তুলে,
আঙুল বৃষ্টি দেখায়,
হাততালি দাও
এক দুই তিন,
চুপচাপ বসে থাকো!

আমার হাত, আমার মাথা,
আমার মুখ, আমার চোখ
আমার হাত এবং উরু
আমার হাঁটু, আমার মোজা.
সোজা দাঁড়ানো -
তুমি সুন্দর!
আবার হাত উপরে
আঙুল বৃষ্টি দেখায়।
হাততালি দাও-
এক দুই তিন,
চুপচাপ বসে থাকো!

এবং এই আয়াতগুলি আপনাকে পোশাকের সমস্ত আইটেম শিখতে সহায়তা করবে:

আমার পোশাক, আমার পোশাক
রোদে শুকানো:
টুপি আর পায়জামা,
টি-শার্ট এবং শর্টস,
পোশাক এবং স্কার্ট,
ট্রাউজার এবং শার্ট,
মোজা এবং জিন্স,
আমার জ্যাকেট এবং আমার টাই,
ধন্যবাদ, মা!
বিদায়!

আমার পোশাক, আমার পোশাক
রোদে শুকানো:
টুপি আর পায়জামা,
টি-শার্ট এবং শর্টস,
পোশাক এবং স্কার্ট,
প্যান্ট এবং শার্ট,
মোজা এবং জিন্স,
আমার জ্যাকেট এবং আমার টাই।
মা তোমাকে ধন্যবাদ!
বিদায়!